since when أمثلة على

• Since when have the two of you been in this racket?
  منذ متي وأنتم الأثنان في هذه المنطقة؟
• Since when do they let kids do what they want?
  منذ متى يتركون الاطفال يفعلوا ما يريدون ؟
• Since when does taking pictures put anyone's life at risk?
  منذ متى أخذ الصور يعرض الرجال للخطر ؟
• Since when do you wear a uniform to public school?
  منذ متى تضعين الزي في المدرسة العامة ؟
• Since when is being a slut a crime in this family?
  منذ متى صارت الشهوة جريمة بعائلتنا ؟
• What's your age? And since when are you doing this?
  ما عمرك ومنذ متي وأنتي تفعلين هذا أختاه؟
• Since when has it become a crime to disagree with you?
  منذ متى أصبح الخلاف في الرأي جريمة؟
• Since when have you been an expert in raising teenagers?
  منذ متى لَكَ أنت خبيرَ في رَفْع المراهقين؟
• It means, since when has robbery been punishable by death?
  يعنى انه منذ متى والسرقه تعاقب بالقتل -
• He hadn't seen his father since when he was 5.
  هو مَا رَأى أبّاه منذ كَانَ بال 5.
• Since when did they start charging for the bus?
  منذ متى بدءوا ياخذون اجرا من اجل الاوتوبيس ؟
• Oh. And since when did a baroness outrank a countess?
  منذ متى كان للبارونة أن تفوق مرتبة الكونتيسة؟
• Since when did protecting women become your specialty, Malloy?
  منذ متى اصبح حماية النساء هو تخصصك يا مالوى.
• Except since when do demons attack with an axe?
  ما عدا أنه منذ متى المشعوذين يهاجموننا بفأس ؟
• Since when did you become Solomon all of a sudden?
  منذ متى كنا وسطين في كل هذا ؟
• Since when do sorcerers have cell phones?
  كرينون ، هاه ؟ منذ متى و السحرة يمتلكون هواتف ؟
• Since when have our lives been fair anyway, huh?
  منذ متى كانت حياتنا ليست ظالمة على أي حال؟
• Since when does a mayor gobble breakfast in a car?
  منذ أن يلتهــم رئيس بلدية الإفطـــار في سـيارة؟
• Since when you can decide on what's good?
  ذلك لمصلحته أيضاً يمكنه علاج ابنته بدلاً من تنفيذ الحكم
• Since when did we ask where a mark got his money?
  منذ متى نسئل الهدف عن مصدر ماله؟